Genesis 36:26 And these were the sons of Dishon -- Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

26 G3778 And these were G1161 G5207 the sons G* of Dishon -- G* Hemdan, G2532 and G* Eshban, G2532 and G* Ithran, G2532 and G* Cheran.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

26 G3778 ούτοι δε G1161 G5207 υιοί G* Δησων G* Αβαδά G2532 και G* Ασβά G2532 και G* Ιθράν G2532 και G* Χαρράν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

26 G3778 D-NPM ουτοι G1161 PRT δε G5207 N-NPM υιοι N-PRI δησων N-PRI αμαδα G2532 CONJ και N-PRI ασβαν G2532 CONJ και N-PRI ιεθραν G2532 CONJ και N-PRI χαρραν

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁶ ואלה בני דישׁן חמדן ואשׁבן ויתרן וכרן׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

26 H428 ואלה And these H1121 בני the children H1789 דישׁן H2533 חמדן Hemdan, H790 ואשׁבן and Esh-ban, H3506 ויתרן and Ithran, H3763 וכרן׃ and Cheran.

new⁽ⁱ⁾

26 H1121 And these are the sons H1787 of Dishon; H2533 Hemdan, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ et isti filii Disan Amdan et Esban et Iethran et Charan

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁶ Et isti filii Dison: Hamdan, et Eseban, et Jethram, et Charan.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these weren the sones of Disan; Amadan, and Jesban, and Jethran, and Charan.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the childern of Dison. Hemdan Esban Iethran and Chera.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁶ The childre of Dison were: Hemdan, Esban, Iethra & Charan.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁶ These ar the children of Dison, Hemdan, Esban, Iethran, & Cheran.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the chyldren of Dison, Hemdan and Esban, Iethran and Cheran.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁶ Also these are the sonnes of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the chyldren of Dison: Hemdan, and Esban, and Iethran, and Cheran

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these were the sons of Dison: Hamdan, and Eseban, and Jethram, and Charan.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 And these are the children H1787 of Dishon H2533 ; Hemdan H790 , and Eshban H3506 , and Ithran H3763 , and Cheran.

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these were the sons of Deson, Amada and Asban and Ithran and Charran.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 And these are the children H1787 of Dishon H2533 ; Hemdan H790 , and Eshban H3506 , and Ithran H3763 , and Cheran.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Deson; Amada, and Asban, and Ithran, and Charrhan.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁶ Οὗτοι δὲ υἱοὶ Δησών· Ἀμαδὰ, καὶ Ἀσβὰν, καὶ Ἰθρὰν, καὶ Χαῤῥάν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishan: Chemdan, and Eshban, and Yithran, and Cheran.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these the sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran and Cheran.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁶ -- And these are the sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 And these are the children H1787 of Dishon: H2533 Hemdan H790 and Eshban H3506 and Ithran H3763 and Cheran.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁶ And, these, are the sons of Dishon,––Hemdan and Eshban, and Ithran and Cheran.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these were sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these were the sons of Dishan: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Yithran and Keran.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the children of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 These are the children H1787 of Dishon: H2533 Hemdan, H790 Eshban, H3506 Ithran, H3763 and Cheran.

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the sons of Dishon: Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Keran.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H428 And these H1121 are the children H1787 of Dishon; H2533 Hemdan, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 And these are the sons H1787 of Dishon; H2533 Hemdan, H790 and Eshban, H3506 and Ithran, H3763 and Cheran.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these [are] the sons of Deson; Amada, and Asban, and Ithran, and Charrhan.

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These were the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁶ Dishon’s children were Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁶ Now these are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Keran.

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁶ These are the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁶ And these are the sons of Dishon: Hemdan and Eshban and Ithran and Cheran.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁶ These were the sons of Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran, and Cheran.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Kinder Disons waren: Hemdan, Esban, Jethran und Charan.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Die Kinder H1787 Disons H2533 waren: Hemdan H790 , Esban H3506 , Jethran und Charan.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁶ Die Kinder Disons waren: Hemdan, Esban, Jethran und Cheran.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Die Kinder H1787 Disons H2533 waren: Hemdan H790 , Esban H3506 , Jethran H3763 und Cheran .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und dies sind die Söhne Dischons: Hemdan und Eschban und Jithran und Keran.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁶ Und dies sind die Söhne Dischons: H. Dischans Hemdan und Eschban und Jithran und Keran.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Und dies sind die Söhne H2533 Dischons: Hemdan und Eschban und Jithran und Keran.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁶ En dit zijn de zonen van Dison: Hemdan, en Esban, en Ithran, en Cheran.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H428 En dit H1121 zijn de zonen H1787 van Dison H2533 : Hemdan H790 , en Esban H3506 , en Ithran H3763 , en Cheran.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁶

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁶ -Et ce sont ici les fils de Dishon: Hemdan, et Eshban, et Jithran, et Keran.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁶ Et ce sont ici les enfants de Disan : Hemdan, Esban, Jithran, et Kéran.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁶ Voici les fils de Dischon: Hemdan, Eschban, Jithran et Karen.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1121 Voici les fils H1787 de Dischon H2533 : Hemdan H790 , Eschban H3506 , Jithran H3763 et Karen.

SE⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Esbán, Itrán, y Querán.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Eshbán, Ithram, y Cherán.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁶ Y estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Esbán, Itrán, y Querán.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Këta qenë bijtë e Dishonit: Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁶ Сии сыновья Дишона: Хемдан, Эшбан, Ифран и Херан.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁶ وهؤلاء بنو ديشان حمدان واشبان ويثران وكران.

ArmenianEastern⁽ⁱ⁾ ²⁶ Դեսոնի որդիներն են՝ Ամադանը, Եսբանը, Յեթրանը եւ Քառանը:

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ И ето синовете на Дисон: Амадан, Асван, Итран и Харан.

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Ovo su bili sinovi Dišonovi: Hemdan, Ešban, Jitran i Keran.

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁶ A synové Dízanovi tito: Hamdan, Eseban, Jetran a Charan.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Og disse vare Disons Sønner: Hemdan og Esban og Jithran og Keran.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁶ 底順的兒子是欣但、伊是班、益蘭、基蘭。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1787 底順 H1121 的兒子 H2533 是欣但 H790 、伊是班 H3506 、益蘭 H3763 、基蘭。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁶ 底顺的儿子是欣但、伊是班、益兰、基兰。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

26 H1787 底顺 H1121 的儿子 H2533 是欣但 H790 、伊是班 H3506 、益兰 H3763 、基兰。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁶ Kaj jen estas la filoj de Disxon: HXemdan kaj Esxban kaj Jitran kaj Keran.

Estonian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Ja need olid Diisoni pojad: Hemdan, Esban, Jitran ja Keran.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁶ Disonin lapset olivat: Hemdan, ja Esban, Jetran ja Karan.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁶ Nämä olivat Diisonin pojat: Hemdan, Esban, Jitran ja Keran.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Men non pitit gason Dichon yo: Se te Emdan, Echban, Jitran ak Keran.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Disónnak fiai ezek: Hemdán, Esbán, Ithrán, Kherán.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁶ (36:25)

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁶ E questi furono i figliuoli di Dison: Hemdan, ed Esban, ed Itran, e Cheran.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁶ E questi sono i figliuoli di Dishon: Hemdan, Eshban, Ithran e Keran.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁶ 디손의 자녀는 헴단과, 에스반과, 이드란과, 그란이요

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Dišono sūnūs: Hemdanas, Ešbanas, Itranas ir Keranas.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁶ A synowie Dysonowi: Hamdan, i Eseban, i Jetran, i Charan.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁶ São estes os filhos de Dichon: Hemedan, Echeban, Jitran e Caran.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Og dette var Disons sønner: Hemdan og Esban og Jitran og Keran.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁶ Iată fiii lui Dişon: Hemdan, Eşban, Itran şi Cheran. -

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁶ А оце сини Дішонові: Хемдан, і Ешбан, і Ітран, і Керан.